Política de privacidad
Sirvely es un sistema de pedidos por QR para restaurantes, bares y cafeterías. En esta página explicamos, en un idioma que se entiende, qué datos tratamos, para qué los tratamos, quién más los ve y qué podéis pedirnos en cualquier momento.
Última actualización: 21 de octubre de 2026
1. Responsable del tratamiento
Sirvely es un nombre comercial de una empresa neerlandesa. Esa empresa es la responsable del tratamiento de los datos que se describen en esta política y decide, dentro de los límites que aquí se explican, para qué se utilizan.
| Nombre comercial | Sirvely |
|---|---|
| Cámara de Comercio (KvK) | 86964178 |
| Número de IVA | NL004333820B72 |
| Domicilio | Zandzuigerstraat 70, 1333 HD Almere, Países Bajos |
| Correo electrónico | info@sirvely.com |
| Teléfono | +31 85 060 4404 |
| Sitio informativo | https://www.sirvely.com |
| El servicio | https://app.sirvely.com |
Para ejercer cualquiera de los derechos que se explican más abajo, o simplemente para preguntarnos algo sobre esta política, escribid a info@sirvely.com o llamadnos al +31 85 060 4404. No hemos designado un delegado de protección de datos, así que todo lo relacionado con vuestros datos pasa por esa dirección de correo. Los datos de identificación de la empresa están también en el aviso legal.
2. A quién se dirige esta política
Alrededor de Sirvely hay cuatro grupos de personas y no todos están en la misma situación, de modo que conviene distinguirlos desde el principio.
Vosotros, como titulares del restaurante, sois nuestro cliente. De vuestra empresa y de la persona que firma el alta tratamos los datos que hacen falta para daros el servicio y para cobrarlo y, antes de eso, los datos de la solicitud de registro con la que nos pedís que os demos de alta. En esa parte somos nosotros el responsable del tratamiento.
Vuestro personal utiliza la aplicación para trabajar. Sus datos los introducís vosotros y se tratan para que cada persona entre con su PIN, vea lo que le corresponde y pueda fichar la entrada y la salida y, si usáis esas pantallas, para que podáis planificar sus turnos y preparar sus nóminas. Lo explicamos en el apartado 4.
Los clientes que se sientan en vuestras mesas escanean el QR y piden desde su propio teléfono, sin instalar ninguna aplicación y sin registrarse. No les pedimos nombre, teléfono ni ninguna otra cosa para poder pedir; solo si vuestro local ha fijado un radio para los QR, su navegador les pide su ubicación. Su nombre, su correo y su teléfono solo los tenemos si reservan una mesa desde la carta o si vuestro personal apunta una reserva por ellos; lo explicamos en el apartado 5.
Los partners son personas o empresas que nos traen restaurantes y cobran una comisión por ello. Trabajan en su propio panel, en partners.sirvely.com. De sus datos somos nosotros el responsable del tratamiento; lo explicamos en el apartado 6.
Para los datos de vuestro personal y de los clientes de vuestras mesas, el responsable del tratamiento sois vosotros: es vuestro negocio el que decide qué carta se publica, qué empleados existen y qué se hace con los pedidos. Nosotros actuamos como encargado del tratamiento por cuenta vuestra, tratamos esos datos únicamente para prestaros el servicio y siguiendo vuestras instrucciones, y no los usamos para ninguna finalidad propia. Sois vosotros quienes debéis informar a vuestro equipo y a vuestros clientes de que trabajáis con un sistema de pedidos digital. Las obligaciones que asumimos como encargado, y que exige el artículo 28 del Reglamento General de Protección de Datos, están recogidas en el apartado 11 de las condiciones generales, que forman parte del contrato entre vuestro restaurante y nosotros.
3. Datos del restaurante y de su titular
Del negocio guardamos el nombre comercial, la dirección, el teléfono, el correo electrónico, el país en el que está establecida la empresa, que al principio es España, y, si los rellenáis en Ajustes, la razón social de la empresa y su número de identificación fiscal: para España el NIF, el NIE o el CIF, y para otro Estado miembro de la Unión Europea su número de IVA. De una empresa establecida en España guardamos además su territorio fiscal: la península y Baleares, Canarias, Ceuta o Melilla. La razón social y el número de identificación fiscal aparecen como empresa en las nóminas y, junto con la dirección, el país y ese territorio, como cliente en la factura de la suscripción cuando os la emitimos. De la persona titular guardamos su nombre y su correo electrónico, que es además el que se usa para entrar en el panel, la contraseña en forma de resumen irreversible y cuándo entró por última vez. Lo mismo guardamos de cada acceso con correo que nuestros administradores crean para vuestro restaurante, también de los que tienen el papel de personal y no el de titular. Para proteger cada cuenta contamos también los intentos fallidos de contraseña y, tras demasiados, la bloqueamos durante un rato.
La cuota se paga con una tarjeta de crédito que vinculáis vosotros mismos desde el panel. Esa vinculación se tramita a través de Pay.nl y queda una autorización de cobro recurrente sobre la tarjeta. A Pay.nl no le enviamos vuestro nombre ni vuestro correo electrónico: solo le pasamos el importe, una descripción con el mes, como Sirvely 2026-10, nuestras propias referencias internas y las direcciones del servicio. De la tarjeta guardamos solo la marca, los cuatro últimos dígitos, la fecha de caducidad y la referencia de la autorización, cifrada, y de cada cobro su mes, su importe, su referencia en Pay.nl y si ha salido bien. Los cobros realizados y el estado de la suscripción los podéis consultar en cualquier momento en el panel, en https://app.sirvely.com. Si dais de baja la suscripción, desactivamos la tarjeta y deja de haber cobros; la referencia de la autorización se queda guardada con nosotros, desactivada.
Cuando emitimos facturas de la suscripción, antes de cada cobro decidimos cómo se le aplica el IVA, a partir de vuestro país, vuestro territorio fiscal y vuestro número de IVA, y hacemos el mismo cálculo cuando el panel o nuestro panel de administración muestran a cuánto asciende el próximo cobro. Si vuestra empresa está establecida en otro Estado miembro de la Unión Europea que no sean los Países Bajos, dentro de su territorio de IVA, y nos habéis dado un número de IVA con el formato de ese país, comprobamos ese número en VIES, el servicio de la Comisión Europea para comprobar números de IVA, como explica el apartado 9. VIES responde si el número es válido, con un número de consulta y, si vuestro Estado miembro los comparte, con el nombre y la dirección registrados para ese número. De cada cobro guardamos esa decisión: el precio sin IVA, el IVA y su tipo, cómo se aplica, el país cuyo IVA es, vuestro país, vuestro territorio fiscal cuando sitúa vuestra empresa fuera del territorio de IVA de la Unión Europea (Canarias, Ceuta o Melilla), vuestro número de IVA cuando VIES lo ha confirmado o vuestra empresa está en los Países Bajos, la comprobación de VIES con su fecha, su número de consulta y el nombre y la dirección que devolvió, y si el cobro se hizo con IVA porque VIES llevaba más de tres días sin responder. Mientras VIES no responde sobre vuestro número, anotamos desde cuándo y qué error dio la última vez, y esa nota desaparece en cuanto VIES da una respuesta.
La factura se emite a partir de esa decisión. Lleva vuestra razón social, vuestra dirección, vuestro país y, para Canarias, Ceuta o Melilla, ese territorio, vuestro número de identificación fiscal y, con la inversión del sujeto pasivo, vuestro número de IVA completo, tal como están en ese momento, y guardamos con ella la comprobación de VIES. Guardamos la factura exactamente como se emitió. Si una factura todavía no se puede emitir correctamente, por ejemplo porque falta la razón social o la dirección, guardamos el pago con el motivo, y la factura espera hasta que el motivo desaparezca y volvamos a intentar emitirla desde nuestro panel de administración. Cada cambio de vuestro territorio fiscal, y cada dirección nueva de una empresa en España cuyo código postal apunta a otro territorio que antes, deja una línea en el registro de nuestro panel de administración, con el territorio anterior y el nuevo, el país, el código postal anterior y el nuevo con el territorio al que apunta cada uno, y el nombre de quien hizo el cambio. Esos datos se tratan para la facturación y para nuestra contabilidad, y no para ninguna otra cosa. Mientras no emitimos facturas de la suscripción, no consultamos VIES ni guardamos ninguna de esas decisiones. Cómo se aplica el IVA en cada caso, y las demás condiciones económicas, está en las condiciones generales.
Si un partner os ha traído a Sirvely, ese partner ve en su panel el nombre de vuestro restaurante, desde cuándo estáis dados de alta, si ya sois clientes y desde cuándo, o que cerramos el alta porque al final no os hicisteis clientes, si pagáis por meses o por años y el descuento que tuvisteis en el alta. Por cada pago de la cuota que le da una comisión ve además el mes, el importe de ese pago, el porcentaje, lo que cobra él y si se le ha pagado ya y cuándo, y en total lo que ha ganado con vosotros y cuánto de ello se le ha pagado ya. No ve vuestra carta, vuestros pedidos, vuestro equipo ni ningún dato de vuestros clientes.
Antes de ser clientes podéis pedirnos el alta con el formulario de registro de https://app.sirvely.com/register. Ese formulario no crea ninguna cuenta. Pide vuestro correo electrónico y el nombre del restaurante y, si queréis darlos, vuestro nombre, un teléfono y la dirección del restaurante por partes: la calle y el número, el código postal, la ciudad y el país del restaurante. Junto a ellos guardamos el idioma del formulario y, si habéis llegado por el enlace de un partner, el código de ese enlace. Guardamos la solicitud, nuestro servidor envía un aviso con todos esos datos, y el nombre del partner al que pertenece el código, a nuestro propio buzón, y vosotros recibís una confirmación por correo en el idioma del formulario, que nombra vuestro restaurante, vuestro nombre si nos lo habéis dado y vuestra dirección de correo. Leemos la solicitud en el panel de administración, nos ponemos en contacto con vosotros y podemos anotar con ella en qué estado está, por ejemplo llamada o rechazada, y una nota, como cuándo os llamamos. Cuando os damos de alta, vinculamos la solicitud a vuestro restaurante. Cada cambio del estado o de la nota queda en el registro del panel de administración, nota incluida. El partner por cuyo enlace habéis llegado no ve la solicitud.
Tratamos esos datos para dar los pasos que nos pedís antes de que haya un contrato, y esa es también la base legal: la aplicación de medidas precontractuales a petición vuestra. Hoy nada borra una solicitud de forma automática, y el panel de administración tampoco tiene manera de borrarla: se queda, esté en el estado que esté. Si nos pedís que la borremos, la borramos, junto con las notas que el registro del panel de administración guarda de ella, sin dilación indebida y como mucho en el plazo de un mes, como exige el Reglamento General de Protección de Datos.
Podemos escribir por correo a la persona responsable de vuestro restaurante sobre nuestro servicio, por ejemplo sobre una función nueva. Ese envío va a la dirección de correo del acceso del propietario del restaurante. De cada envío guardamos a quién fue: la dirección de correo, el nombre del restaurante, el nombre de pila con el que saludamos a la persona, el idioma del saludo, y si nuestro proveedor de correo aceptó el correo, y cuándo, o no lo pudo aceptar, con el error cuando falló. Si después el correo llegó al buzón es algo que no sabemos. Junto a ello guardamos el propio mensaje y cuál de nuestros administradores lo envió. Cada envío lleva abajo un enlace con el que la persona se da de baja, y un programa de correo puede ofrecer lo mismo con un solo clic. Desde entonces no mandamos ningún envío más a esa dirección, tampoco como dirección de otro restaurante o de una cuenta de partner, y guardamos la dirección y el momento en que se dio de baja, para que siga así. Si el restaurante tiene otro acceso de propietario con una dirección propia, desde entonces sus envíos van a esa dirección. Los correos sobre la propia cuenta, como una contraseña nueva o nuestra respuesta a una incidencia, le siguen llegando.
Si os ponéis en contacto con nuestro soporte por un problema, lo registramos como una incidencia de vuestro restaurante, con su asunto, su prioridad y su estado. Guardamos toda la conversación: cada mensaje, cuándo se escribió y el nombre de quien lo escribió, de vuestro lado o del nuestro, y, para un mensaje escrito con la sesión iniciada en vuestro restaurante, también el acceso con el que se escribió. Cuando uno de nuestros administradores registra una incidencia por vosotros, por ejemplo después de una llamada, el primer mensaje lleva el nombre de la persona responsable de vuestro restaurante, o el nombre del restaurante si no tiene ningún acceso de propietario activo, y guardamos además qué administrador la registró. Nuestras respuestas también se envían por correo a la dirección de correo del acceso del propietario del restaurante; una respuesta a ese correo llega a nuestro buzón de contacto.
4. Datos del personal
De cada persona de vuestro equipo se guardan el nombre, el papel que tiene, los permisos que le habéis dado, el local en el que trabaja, si está activa, cuándo entró por última vez y, si vosotros o esa persona añadís una, una foto. Cada vez que alguien entra con su PIN, junto a esa sesión se guardan la dirección IP y los datos del navegador hasta que caduca, como en cualquier inicio de sesión. La foto se reduce a un cuadrado pequeño y se guarda como archivo en el disco de nuestro servidor. La ve cualquiera que haya entrado en vuestro restaurante, porque aparece junto al nombre de la persona en toda la aplicación. Cuando se cambia o se quita, el archivo se borra, y desactivar a una persona no la quita. Eliminar a una persona todavía no borra el archivo de su foto, así que quitad antes la foto o pedidnos que la borremos.
Esos datos existen porque sin ellos no se puede repartir el trabajo en sala ni saber quién ha atendido cada mesa. Por eso la aplicación guarda también el nombre de la persona junto a lo que hace en ella: qué pedidos ha servido o preparado, qué mesas ha abierto, qué pagos ha confirmado, lo que ha hecho en la caja y en el stock, y cada paso en el registro de un pedido. Ese rastro se queda cuando la persona se va, porque forma parte del historial de vuestros pedidos y de vuestra caja.
Para el registro de jornada guardamos los turnos que planificáis, con el día, el local, las horas, el puesto, una nota y las pausas previstas; las horas de entrada y de salida que ficha cada persona y las pausas que hace; y las correcciones que se hacen después en el control horario, con las horas y las pausas corregidas, el motivo si se ha indicado, el nombre de quien hizo la corrección y cuándo. Una corrección se guarda junto al fichaje original y no lo sustituye; solo un fichaje que se quedó abierto recibe como salida la hora corregida. Cada persona ve en la aplicación sus propios turnos y sus propios fichajes. El horario y el control horario de todo el equipo, con sus correcciones, los ven el titular y quien tenga el permiso de personal, que con un PIN por defecto solo tienen los propietarios y los encargados, y que tiene todo acceso con correo de vuestro restaurante una vez introducida la contraseña de esa cuenta. En sala todos ven qué compañeros están de turno, y quien tiene el permiso de pedidos, que por defecto tienen los propietarios, los encargados y el personal de sala, ve además cuánto ha trabajado cada uno ese día, sus pausas y cuándo ha fichado la salida.
Si usáis las nóminas de Administración, se guarda más. De cada versión de un contrato: el número de identidad y el número de la Seguridad Social, si los introducís, el local en el que la persona está dada de alta en la Seguridad Social, el tipo de contrato, sus fechas de inicio y de fin, el grupo de cotización y el grupo profesional, las horas semanales, el salario base y los complementos, las pagas extra y la retribución variable que esperáis a lo largo del año. Junto a ello van los datos del modelo 145 para la retención de IRPF sugerida: la situación familiar, el año de nacimiento, la discapacidad y la movilidad reducida, la movilidad geográfica, los descendientes con su año de nacimiento o de adopción y su posible discapacidad, los ascendientes con su año de nacimiento y su posible discapacidad, la pensión compensatoria o la anualidad por alimentos que se pague, y si se aplica una reducción por la vivienda o por la región. De cada mes guardamos lo que se confirma antes de aprobarlo, como el reparto de las horas, las horas extra, las líneas manuales, los anticipos y otras deducciones, y las propinas en efectivo del local, que junto con las propinas con tarjeta se reparten en el equipo según los minutos que ha trabajado cada uno. Al aprobar el mes guardamos las nóminas, con el bruto, el neto, cada línea, las horas de cada día y la parte de las propinas de cada persona, junto con quién aprobó el mes y cuándo y, si el titular lo reabre, quién lo hizo, cuándo y por qué.
La discapacidad y la movilidad reducida son datos de salud. La API solo los devuelve en la pantalla de contratos de las nóminas y nunca los incluye en una nómina, en su PDF ni en una exportación; cada nómina aprobada sí guarda una copia interna de los datos fiscales del contrato, también estos, para poder calcular contra ella la retención de los meses siguientes. Las nóminas, sus PDF y la exportación para vuestra gestoría, que lleva el nombre, los números de identidad y de la Seguridad Social, la situación familiar, el número de descendientes, las horas y los importes de cada persona, solo los ven el titular y quien tenga el permiso de nóminas, que con un PIN por defecto solo tienen los propietarios y los encargados, y que tiene todo acceso con correo de vuestro restaurante una vez introducida la contraseña de esa cuenta. Esa pantalla está bloqueada en cualquier dispositivo: pide de nuevo el PIN o, en el acceso con correo, la contraseña de la cuenta, y se vuelve a bloquear tras quince minutos sin uso. Cada persona ve en su teléfono sus propias nóminas aprobadas.
Estos datos sirven para planificar el trabajo, llevar el registro de jornada y preparar las nóminas, algo que la legislación laboral española os exige como empleadores. Las nóminas de Sirvely son un cálculo orientativo para vuestra gestoría: no presentamos nada ante la Seguridad Social ni ante Hacienda, y no enviamos ninguna nómina por correo. Como con el resto de los datos de vuestro personal, el responsable sois vosotros y los tratamos por cuenta vuestra. Nada de esto se borra solo. Quien tiene fichajes, correcciones, un contrato o nóminas no se puede eliminar, solo desactivar, para que su historial se conserve; quien solo tiene turnos planificados sí se puede eliminar, y esos turnos se van con él. Estos datos se conservan mientras exista la cuenta de vuestro restaurante, sois vosotros quienes decidís qué se borra, y cuando la relación termina se eliminan a petición vuestra, como explica el apartado 10.
Sobre el PIN queremos ser claros, porque afecta a vuestro equipo. El PIN con el que cada persona entra en la tablet se guarda cifrado y no como un resumen irreversible, y esto es así a propósito: el encargado tiene que poder volver a enseñarle el PIN a quien lo ha olvidado, y eso no sería posible con un resumen. Significa que el PIN puede volver a leerse dentro del sistema por quien tiene permiso para hacerlo. Por eso os pedimos que nadie de vuestro equipo utilice como PIN un número que también use para el banco, para el teléfono o para cualquier otra cosa de su vida privada. Para proteger la pantalla del PIN contamos además los PIN incorrectos, la cerramos un rato después de demasiados intentos y guardamos cuándo empezó el último bloqueo, para que veáis en la pantalla de personal que alguien ha estado probando códigos. Cada PIN incorrecto, con la dirección IP desde la que llegó, y cada vez que se vuelve a enseñar un PIN, con quién lo enseñó, quedan escritos en el registro técnico de nuestro servidor.
5. Datos de los clientes del restaurante
Un cliente puede pedir sin darnos ningún dato: no hay registro, no hay cuenta y no hay ningún formulario con su nombre. Aun así, del uso de la carta nacen algunas cosas que conviene que conozcáis.
La primera es un identificador del dispositivo. Cuando alguien abre la carta, su navegador guarda un código aleatorio que no dice nada de la persona y que sirve para que vosotros veáis cuántos teléfonos están pidiendo en la misma mesa y quién ha pedido qué dentro de esa mesa. Por sí solo, ese código no está conectado con ningún nombre, ningún teléfono ni ninguna cuenta. Pero cuando se sienta a la mesa una reserva, la visita de esa mesa queda vinculada a la reserva, y con ella los códigos de los teléfonos que piden en esa visita quedan unidos al nombre, al correo y al teléfono de quien reservó.
La segunda es la nota que el cliente puede escribir junto a un producto. Es un campo libre, pensado para cosas como «sin cebolla» o «poco hecho», y lo que se escriba ahí llega a la cocina y se queda guardado con el pedido. No hace falta escribir en esa nota datos de salud ni ningún dato personal, y os recomendamos que vuestro personal tampoco los pida por ahí: si un cliente escribe una alergia, ese texto se guarda igual que el resto del pedido y lo ve quien tenga acceso a la comanda.
La tercera es la ubicación, y solo aparece si vuestro local ha fijado un radio para los QR, para que solo se pueda pedir desde dentro del local. La carta no la pide de antemano: la primera petición sale sin ubicación, y solo cuando nuestro servidor contesta que ese local tiene un radio pide el navegador permiso al cliente para compartir su ubicación. Si la da, su teléfono envía su posición GPS y la precisión de esa lectura en la cabecera x-position con las peticiones de la carta, de los pedidos, de la cuenta, del pago en línea, de la llamada al camarero, de la introducción del código de la reserva y del envío del ticket. La página guarda la última lectura como mucho un minuto, solo en la memoria de esa pestaña. Nuestro servidor calcula con la posición la distancia hasta el local y después la olvida: la posición no se guarda en la base de datos y no se escribe en el registro técnico del servidor, y la distancia tampoco. Si el cliente no da permiso, o si está fuera del radio, no puede pedir; un teléfono que ya forma parte de la visita abierta en esa mesa sí puede seguir viendo la carta y la cuenta.
La cuarta es el correo electrónico al que se envía un ticket. Aparece cuando el propio cliente pide en la mesa que le mandemos el ticket: esa dirección se utiliza únicamente para enviar ese ticket concreto, no se guarda en la base de datos, no se usa para escribirle nunca más y no se comparte con vosotros ni con nadie. De cada visita se guarda solamente cuántos tickets se han enviado así, con un máximo de tres, para que nadie pueda usar esa función para mandar correo a terceros. Además, vosotros podéis enviar el ticket de una visita anterior, en PDF, a la dirección que escribáis, desde el historial de Administración; sirve, por ejemplo, para el cliente que lo pide al día siguiente. Para eso hace falta el permiso de suscripción: con PIN, por defecto solo lo tiene el papel de propietario, salvo que se lo deis a otra persona, y lo tiene cualquier acceso con correo de vuestro restaurante, también uno con el papel de personal, una vez que se ha escrito la contraseña de esa cuenta. Ese envío no tiene un número máximo, y la dirección tampoco se guarda: solo se usa para ese correo.
Y está la reserva, la única situación en la que tenemos el nombre de un cliente. Llega por dos caminos. Quien mira vuestra carta desde el enlace para compartir, sin estar sentado en una mesa, puede reservar mesa desde ahí: escribe su nombre, su correo electrónico y su teléfono, el día, la hora y cuántas personas son y, si quiere, una observación. Al enviarla recibe por correo, en el idioma en el que ha reservado, el aviso de que hemos recibido su solicitud o, si el local confirma las reservas automáticamente y hay mesa, directamente la confirmación. El otro camino es vuestro personal: quien tiene el permiso de reservas puede apuntar desde el panel la reserva de un cliente que llama o que se presenta, con su nombre, su correo y su teléfono. Esa reserva queda confirmada en el acto y el cliente recibe la confirmación por correo, en español. En los dos casos el cliente recibe un correo cuando la reserva se confirma, con el código de su mesa, y otro si la canceláis; devolver una reserva al estado de nueva, marcarla como no presentada o deshacer ese no presentado no envía ningún correo. Esos datos se guardan con la reserva para que la veáis en el panel. Son datos de vuestro restaurante y los tratamos por cuenta vuestra, igual que el resto.
El pago en línea es opcional. Podéis vincular desde el panel vuestra propia cuenta de Mollie o de SumUp y elegir, mesa por mesa, si el cliente puede pagar en línea desde la carta. Sin esa vinculación no cambia nada: se cobra en la mesa, con vuestro datáfono o en efectivo. Esta opción todavía se está poniendo en marcha, así que puede que aún no la veáis en vuestra cuenta.
Si la activáis, el pago se hace en la página de ese proveedor y el dinero va directamente a vuestra cuenta con él. Nosotros no vemos los datos de la tarjeta del cliente ni recibimos el dinero. Para poder iniciar el pago en vuestro nombre guardamos la clave de vuestra cuenta con el proveedor, cifrada, junto con el nombre de esa cuenta, su identificador en el proveedor y si está en modo de prueba. De cada pago guardamos el importe, la propina, la referencia del pago en el proveedor, si ha terminado bien o no, la mesa, el identificador aleatorio del teléfono que ha pagado y, cuando el pedido se paga antes de ir a cocina, lo que se ha pedido, con sus notas. El proveedor recibe el importe, nuestra referencia y una descripción con el nombre de vuestro restaurante y de la mesa. En esa relación Mollie o SumUp es vuestro proveedor, no el nuestro, y son sus condiciones y su política de privacidad las que se aplican al cliente.
6. Datos de los partners
Un partner es una persona o una empresa que nos trae restaurantes y cobra por ello una comisión. Uno de nuestros administradores le da de alta y desde entonces trabaja en su propio panel, en partners.sirvely.com. De los datos de los partners somos nosotros el responsable del tratamiento, y los tratamos para darle acceso a su panel, para enseñarle sus visitas y sus restaurantes y para calcular y pagarle su comisión. La base legal es la ejecución del acuerdo de colaboración que tenemos con él, y lo que le pagamos entra además en nuestra contabilidad, que llevamos por obligación legal.
De la cuenta guardamos el nombre, el correo electrónico, que es también el que usa para entrar, el teléfono si nos lo ha dado, la contraseña en forma de resumen irreversible, el código de su enlace, el idioma de su panel, el país en el que trae restaurantes, el acuerdo de comisión que tiene con nosotros, cuál de nuestros administradores le dio de alta y cuándo entró por última vez. Para proteger la cuenta guardamos también los intentos fallidos de contraseña y, tras demasiados intentos, un bloqueo temporal. Al darle de alta, y cada vez que le restablecemos la contraseña, le enviamos por correo una contraseña temporal, que tiene que cambiar antes de poder usar su panel.
Para que podamos pagarle, el propio partner rellena en su panel sus datos de empresa y bancarios: el nombre de la empresa, el número de registro, como el de la Cámara de Comercio neerlandesa o el NIF, el número de IVA, la dirección, el titular de la cuenta, el IBAN y el BIC. Nuestros administradores los leen para hacer la transferencia, y el partner los puede corregir él mismo en cualquier momento; cuando cambia la cuenta bancaria, le enviamos un correo que muestra solo sus cuatro últimos caracteres. Con cada restaurante que ha traído guardamos el vínculo entre los dos, su estado, el descuento del alta, desde cuándo el restaurante es cliente y qué administrador hizo el vínculo. Por cada pago de la cuota de ese restaurante que le da una comisión guardamos una línea con el mes, el importe del pago, el porcentaje o la cantidad fija, lo que le corresponde y si ya se le ha pagado, cuándo y quién lo hizo.
Cada vez que alguien llega a esta web por el enlace de un partner, guardamos solo el momento de esa visita, para que el partner vea cuántas visitas le llegan. No guardamos la dirección IP ni el navegador de quien visita, ni nada que permita saber quién es.
Cuando un partner entra en su panel, nuestra API escribe la cookie jv_partner y guarda junto a esa sesión la dirección IP y los datos del navegador, como en cualquier inicio de sesión. La sesión dura siete días por defecto. En su navegador, el panel guarda además la clave sirvely.partner.taal con el idioma del panel, que es solo una copia de la elección que guarda su cuenta. Si el partner abre desde su panel la demo del panel del restaurante, para enseñársela a alguien, recibe durante cuatro horas una sesión en el restaurante de demostración que elegimos nosotros; en esa sesión puede mirarlo todo y no puede cambiar nada, y también guarda su dirección IP y los datos de su navegador. Todo esto está detallado en la página de cookies.
También podemos escribir por correo a los partners, también a los afiliados, sobre nuestro servicio o sobre la colaboración, a la dirección de correo de su cuenta y en el idioma de su panel. De cada envío guardamos lo mismo que para un restaurante, como explicamos en el apartado 3: la dirección de correo, el nombre del partner, el nombre de pila con el que le saludamos, el idioma del saludo, y si nuestro proveedor de correo aceptó el correo, y cuándo, o no lo pudo aceptar, con el error cuando falló. Cada envío lleva abajo un enlace con el que el partner se da de baja; desde entonces no mandamos ningún envío más a esa dirección, y guardamos la dirección y el momento en que se dio de baja.
Los datos de un partner no se borran solos. Se conservan mientras dura la colaboración. Un administrador puede bloquear la cuenta, y entonces el partner ya no puede entrar, pero sus datos siguen guardados, y ninguna pantalla borra a un partner. Cuando la colaboración termina y el partner nos pide que borremos sus datos, los borramos sin dilación indebida y como mucho en el plazo de un mes, como exige el Reglamento General de Protección de Datos, salvo las líneas de comisión, los pagos que le hicimos y los datos de empresa y bancarios que tenga guardados en ese momento, con su IBAN actual: forman parte de nuestra contabilidad, y el artículo 52 de la ley fiscal neerlandesa Algemene wet inzake rijksbelastingen obliga a la empresa a conservarla siete años. Los IBAN anteriores no se guardan: cuando el partner cambia de cuenta, la nueva sustituye a la anterior, y ni las líneas de comisión ni los pagos guardan una copia de la cuenta a la que se transfirieron. Las sesiones caducadas se borran solas, como explicamos en el apartado 10. Un partner ejerce sus derechos directamente ante nosotros, como se explica en el apartado 11.
7. Datos técnicos
Cada vez que alguien inicia sesión, junto a esa sesión se guardan la dirección IP desde la que ha entrado y los datos del navegador que utiliza. Sirven para reconocer un acceso extraño y para poder cerrar una sesión concreta, y desaparecen cuando la sesión caduca o se cierra. La dirección IP se usa además para limitar el número de peticiones y frenar los intentos de abuso. Esos recuentos viven solo en la memoria del servidor, no se escriben en la base de datos y no tienen un plazo de borrado fijo: desaparecen cuando el servidor se reinicia o cuando otras direcciones ocupan su sitio. El único límite que cuenta por dirección en la base de datos es el de cuántas demos de esta web tiene a la vez una misma dirección: cuenta con la dirección que guarda cada copia de la demo, como explicamos más abajo, y esa dirección se borra con la copia. Las contraseñas y los PIN incorrectos se cuentan por cuenta o por restaurante, no por dirección.
Además, nuestro servidor escribe cada petición que recibe en su registro técnico, con el método, el dominio y la ruta pedidos, la dirección IP de quien la hace, el resultado y cuánto ha tardado. De la ruta solo escribe la parte que va antes del signo de interrogación, así que no lo que alguien ha buscado, como el nombre de un cliente en el buscador del panel. Ese registro no recoge las cookies ni ninguna otra cabecera de la petición, tampoco la de la ubicación. Algunas líneas sobre un suceso llevan además los identificadores internos del restaurante y del usuario o de la persona del personal afectada, como una contraseña incorrecta en las pantallas de gestión o un PIN que se vuelve a mostrar o se cambia, y las líneas sobre un PIN incorrecto y sobre el cierre de la pantalla del PIN tras demasiados intentos llevan también la dirección IP de la que ha venido. El registro se guarda en el propio servidor, como registro del contenedor en el que funciona nuestro servidor. Rota por tamaño, en como mucho tres archivos de 10 MB, así que las líneas más antiguas se sobrescriben a medida que entran otras nuevas, y cada actualización de nuestro servidor sustituye ese contenedor y, con él, su registro. No hemos fijado para él un plazo en días.
En el panel de administración se guarda un registro de las acciones importantes, como crear un usuario, restablecer una contraseña o entrar en el panel de un restaurante, con el nombre del administrador que lo hizo. Cuando se crea un usuario, cuando se restablece la contraseña de un usuario de un restaurante y cuando entramos en el panel de un restaurante, ese registro guarda la dirección de correo de la persona afectada, y cuando se cambian datos de un restaurante o de un partner, o se escribe una nota en una solicitud de registro o en un mensaje del formulario de contacto, guarda lo que se cambió o se escribió. Es lo que nos permite reconstruir después quién hizo qué, y nada lo borra de forma automática.
Esta web informativa, https://www.sirvely.com, no instala por sí misma ninguna cookie, propia ni de terceros, no mide visitas, no lleva ningún píxel de publicidad y no carga tipografías, vídeos ni mapas de fuera. En vuestro navegador solo guarda que habéis leído el aviso informativo del pie, el idioma que habéis elegido, el idioma de la demo si habéis abierto una, si habéis llegado por el enlace de un partner su código y, si una demo no puede arrancar, durante un momento en esa pestaña, el motivo. Desde esta web solo llegan tres cosas a nuestra API: ese código, una sola vez, para contar la visita, lo que nos enviáis con el formulario de contacto, que explicamos en el párrafo siguiente, y un clic en Ver la demo, que crea vuestra propia copia del restaurante de demostración. Para que nadie pueda quedarse con todas las demos a la vez, esa copia guarda la dirección IP desde la que se abrió (de una dirección IPv6, solo la parte de la red), y su sesión, la de la cookie jv_tenant que escribe nuestra API, la dirección IP completa y los datos del navegador. Si entráis además en la pantalla del PIN de la demo con el PIN que os muestra, nuestra API escribe también la cookie jv_staff, para doce horas, y esa sesión guarda igualmente la dirección IP completa y los datos del navegador. Todo ello se borra con la copia. La demo dura dos horas, o menos si pasa media hora sin que nadie la use o si cerráis la sesión de su panel. Nuestro servidor busca las demos caducadas cada diez minutos, así que una demo caducada puede tardar hasta unos diez minutos más en desaparecer. Si la copia se borra antes de tiempo porque ha pasado media hora sin uso, la cookie jv_tenant puede quedarse en vuestro navegador hasta que se cumplan las dos horas, y la cookie jv_staff puede quedarse hasta doce horas en cualquier caso, pero en cuanto se ha borrado la copia ninguna de las dos lleva a ninguna parte. Las sesiones que sí existen son las de la aplicación y son estrictamente necesarias para manteneros dentro. Lo tenéis explicado con detalle en la página de cookies.
Si nos escribís con el formulario de contacto de esta web, guardamos lo que rellenáis: vuestro nombre, vuestra dirección de correo, el nombre del restaurante y el teléfono si nos los dais, el mensaje, el idioma de la página y, si habéis llegado por el enlace de un partner, su código. Lo usamos solo para responderos y para dar seguimiento a vuestra pregunta o a la demo que nos pedís. Os enviamos por correo una breve confirmación, como mucho una al día, que no repite el mensaje. Guardamos el mensaje mientras lo necesitemos para ese seguimiento. Nada lo borra de forma automática y el panel de administración no tiene manera de borrarlo: si nos pedís que lo borremos, lo borramos, junto con las notas que el registro del panel de administración guarda de él, sin dilación indebida y como mucho en el plazo de un mes, como exige el Reglamento General de Protección de Datos.
8. Con qué fines y con qué base legal
No tratamos ningún dato «por si acaso». Cada finalidad tiene su base legal y esta es la lista completa.
| Finalidad | Base legal |
|---|---|
| Daros acceso al panel, publicar vuestra carta, recibir los pedidos de las mesas y avisar de que una mesa pide la cuenta | La ejecución del contrato que tenemos con vuestro restaurante |
| Montar y mantener la carta, incluida la lectura de una foto de vuestra carta en papel, la traducción de los nombres de los productos y la creación de sus fotos | La ejecución del contrato que tenemos con vuestro restaurante |
| Guardar una solicitud de registro, avisarnos, confirmárosla por correo y ponernos en contacto para daros de alta | Medidas precontractuales a petición vuestra, antes de que haya un contrato con vuestro restaurante |
| Cobrar la cuota mensual con la tarjeta que habéis vinculado | La ejecución del contrato que tenemos con vuestro restaurante |
| Decidir cómo se aplica el IVA a cada cobro de la suscripción, comprobar vuestro número de IVA en VIES y guardar esa comprobación con el cobro y con la factura | La ejecución del contrato que tenemos con vuestro restaurante y la obligación legal de facturar y de conservar nuestros registros |
| Emitir las facturas y llevar la contabilidad, incluidas las comisiones que pagamos a los partners | Una obligación legal que pesa sobre nosotros |
| Manteneros dentro de la sesión, limitar el número de peticiones y frenar los intentos de abuso | Nuestro interés legítimo en que el servicio siga en pie y no se utilice de forma indebida |
| Escribir cada petición al servidor, con la dirección IP, en su registro técnico | Nuestro interés legítimo en poder localizar un fallo o un abuso del servicio |
| Mostrar en el panel, también en la copia de la demo, la vista previa de las tarjetas de mesa con tipografías de Google Fonts y el mapa del alcance de los QR con imágenes de OpenStreetMap, para lo que el navegador envía su dirección IP a Google y a la OpenStreetMap Foundation | Nuestro interés legítimo en mostrar las tarjetas con las tipografías con las que se imprimen y un mapa del alcance de los QR |
| Registrar en el panel de administración quién hace qué | Nuestro interés legítimo en poder reconstruir un cambio y responder ante un incidente |
| Escribir por correo a la persona responsable de vuestro restaurante, y a nuestros partners, sobre nuestro servicio, guardar a quién fue cada envío y si se aceptó, y recordar quién se dio de baja | Nuestro interés legítimo en tener informados a nuestros clientes y partners sobre el servicio que usan; cualquiera puede oponerse en todo momento con el enlace para darse de baja que lleva cada envío |
| Registrar una incidencia de vuestro restaurante, guardar su conversación y enviar nuestras respuestas por correo al acceso del propietario | La ejecución del contrato que tenemos con vuestro restaurante |
| Enviar el ticket a la dirección que el cliente escribe en la mesa o que escribís vosotros desde el historial | Por cuenta vuestra y siguiendo vuestras instrucciones: el ticket es de vuestro restaurante, y la dirección solo se usa para enviarlo |
| Comprobar que el teléfono del cliente está dentro del radio de los QR, si vuestro local ha fijado uno | Por cuenta vuestra y siguiendo vuestras instrucciones: sois vosotros quienes decidís fijar el radio, y el navegador pide permiso al cliente antes de enviar su ubicación |
| Tratar los datos de vuestro personal: su foto, sus turnos, sus fichajes, pausas y correcciones y, si las usáis, sus nóminas | Por cuenta vuestra y siguiendo vuestras instrucciones, ya que sois vosotros quienes determináis la finalidad y la base legal de esos datos |
| Guardar la reserva de un cliente, la haga él desde la carta o la apunte vuestro personal, y enviarle por correo el aviso de recibida, la confirmación o la cancelación | Por cuenta vuestra y siguiendo vuestras instrucciones: la reserva es con vuestro restaurante |
| Iniciar el pago en línea de un cliente en vuestra cuenta de Mollie o de SumUp, si habéis activado esa opción | Por cuenta vuestra y siguiendo vuestras instrucciones: el pago es a vuestro restaurante |
| Dar a un partner acceso a su panel, contar sus visitas y sus restaurantes y calcular y pagar su comisión | La ejecución del acuerdo de colaboración que tenemos con ese partner |
| Enseñar a un partner los restaurantes que ha traído, en qué estado están y qué comisión le dan | Nuestro interés legítimo en que el partner pueda comprobar lo que le pagamos |
| Crear vuestra copia de la demo cuando pulsáis Ver la demo y limitar cuántas demos abre una misma dirección | Nuestro interés legítimo en enseñar el servicio a quien lo pide y en que haya demos para todos |
| Responder a un mensaje del formulario de contacto de esta web y preparar la demo que nos pedís | Las medidas que nos pedís antes de un posible contrato, y nuestro interés legítimo en responder a quien nos escribe |
9. Quién más trata estos datos
Para prestar el servicio nos apoyamos en unos pocos proveedores que actúan como encargados del tratamiento, es decir, tratan los datos por cuenta nuestra, solo para lo que aquí se indica y sin poder usarlos para nada suyo. Están todos en esta tabla. No vendemos datos, no los cedemos a terceros con fines publicitarios y no hay ninguna otra empresa mirando lo que ocurre en vuestras mesas.
| Proveedor | Para qué |
|---|---|
| Resend | El envío de todo el correo del servicio, incluidos el ticket que pide un cliente en la mesa o que enviáis desde el historial, los correos de una reserva, el correo de bienvenida de un partner, el correo a un partner cuando cambia su cuenta bancaria, el aviso y la confirmación de una solicitud de registro o de un mensaje del formulario de contacto, y los correos con un código de acceso o una contraseña |
| Hostinger International Ltd | El servidor en el que funciona el servicio, en Fráncfort del Meno (Alemania), con la base de datos, los archivos, entre ellos las fotos de la carta y de la carta en papel, el logotipo y las fotos del personal, y el registro técnico de las peticiones. El servidor lo gestionamos nosotros mismos con Coolify, que funciona en ese mismo servidor |
Resend es una empresa de Estados Unidos, así que ese tratamiento supone una transferencia de datos fuera del Espacio Económico Europeo. Con Resend no hemos firmado un contrato aparte: según su contrato de encargo, publicado en resend.com/legal/dpa, ese contrato pasa a ser vinculante al aceptar sus condiciones del servicio, como hicimos nosotros. Según ese mismo documento, Resend trata los datos principalmente en Estados Unidos, las transferencias desde el Espacio Económico Europeo se hacen con las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, y Resend cumple el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., sobre el que la Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación. Si queréis una copia de las cláusulas contractuales tipo que se aplican, pedídnosla en info@sirvely.com y os la enviamos. Hostinger International Ltd es una empresa chipriota y el servidor está en Alemania, dentro de la Unión Europea.
Para leer la foto de vuestra carta en papel, traducir los nombres de los productos y describir un producto, enviamos esa foto y el nombre, la descripción y la categoría del producto a Anthropic, y para crear la foto de un producto enviamos una descripción de ese producto a Higgsfield, las dos empresas de Estados Unidos. Eso es el contenido de vuestra carta y no contiene datos personales, así que no son encargados de datos personales y no están en esta tabla.
Usamos Pay.nl, un proveedor de servicios de pago neerlandés, solo para cobrar a los restaurantes que son nuestros clientes su suscripción con la tarjeta que han vinculado. No es un encargado nuestro: como proveedor de pago trata los datos de la tarjeta y del pago como responsable independiente, bajo su propia responsabilidad y con su propia política de privacidad. Lo que le enviamos lo explica el apartado 3. Nosotros no tratamos ningún pago de vuestros clientes. Si queréis que vuestros clientes paguen en línea, vinculáis vuestra propia cuenta de Mollie o de SumUp; son vuestros proveedores y no los nuestros, y por eso tampoco están en esta lista, como explicamos en el apartado 5.
Cuando emitimos facturas de la suscripción, nuestro servidor comprueba en VIES, el servicio de la Comisión Europea para comprobar números de IVA, el número de IVA de un restaurante establecido en un Estado miembro de la Unión Europea que no sean los Países Bajos, España incluida, dentro de su territorio de IVA, como explica el apartado 3. A VIES le enviamos solo dos datos: ese número de IVA y nuestro propio número de IVA, con el que VIES nos devuelve un número de consulta que demuestra que hicimos la comprobación. Esa consulta no lleva más datos personales que los que pueda ser el número de IVA de un empresario individual. VIES no es un encargado nuestro: es un servicio público de la Comisión Europea que responde si un número de IVA es válido, y la Comisión está en la Unión Europea, así que esa comprobación no supone ninguna transferencia de datos fuera de ella.
Dos pantallas del panel del restaurante cargan además contenido de fuera directamente en el navegador, también en la copia de la demo que puede abrir quien visita esta web. La pantalla de las tarjetas de mesa carga las tipografías de la vista previa desde Google Fonts, de Google LLC, en Estados Unidos. La imagen de la tarjeta que dibuja nuestro servidor usa las mismas tipografías, pero esa descarga la hace el servidor y no envía ningún dato vuestro. La pantalla del alcance de los QR muestra un mapa cuyas imágenes el navegador pide a tile.openstreetmap.org, el servicio de mapas de la OpenStreetMap Foundation, en el Reino Unido. Al cargar esas tipografías y esas imágenes, el navegador les envía su dirección IP y sus datos, como en cualquier petición en internet, y con las imágenes del mapa también qué zona del mapa se está mirando. De recoger esos datos y enviarlos a Google y a la OpenStreetMap Foundation al insertar estas tipografías y este mapa en nuestro panel somos corresponsables con cada uno de ellos, y lo hacemos sobre la base de nuestro interés legítimo, como explica el apartado 8. Lo que Google y la OpenStreetMap Foundation hagan después con esos datos es responsabilidad suya, con su propia política de privacidad; no son encargados nuestros.
Según la política de privacidad de Google, Google LLC ha certificado que se adhiere al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y figura en la lista de ese marco; sobre ese marco la Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación. Según la política de privacidad de la OpenStreetMap Foundation, sus imágenes de mapa las sirve una red mundial de servidores de caché, y a cuál de esos servidores llega el navegador lo decide esa red de distribución de contenidos en el momento de la petición. El equipo de operaciones de la fundación indica que esa red la presta Fastly, una empresa de Estados Unidos. La misma política de privacidad dice que los datos personales distintos de los de una petición de imagen de mapa se guardan en el Reino Unido y en los Países Bajos, y no dice dónde se guardan los datos de una petición de imagen de mapa. Sobre el Reino Unido la Comisión Europea ha adoptado una decisión de adecuación.
10. Cuánto tiempo se conservan
Preferimos deciros lo que hay antes que prometer un plazo que hoy no se cumple. Los pedidos, los pagos en línea, las visitas de las mesas, las reservas, el registro de pedidos y los turnos, fichajes, pausas, correcciones y nóminas del personal no se borran solos: se conservan mientras seáis clientes de Sirvely, porque forman el historial de vuestro negocio y sois vosotros quienes lo consultáis. Cuando la relación termina, esos datos se eliminan a petición vuestra, y para eso basta con escribirnos a info@sirvely.com.
Los fichajes, las correcciones, los contratos y las nóminas se mantienen a propósito, incluso cuando una persona ya no trabaja con vosotros: a quien tiene ese historial se le puede desactivar pero no eliminar, porque es el registro de horas y de nóminas de vuestro restaurante y os pertenece a vosotros. Solo los borramos si nos lo pedís vosotros.
Las sesiones caducan solas. Nuestro servidor borra cada hora las que han caducado, y con ellas desaparecen la dirección IP y los datos del navegador que llevaban asociados. La copia de la demo se borra como explicamos en el apartado 7, una solicitud de registro se conserva como explicamos en el apartado 3, y lo que guardamos de los partners, como explicamos en el apartado 6. El registro técnico del servidor se conserva como explicamos en el apartado 7. La dirección de correo a la que se envía un ticket, también desde el historial, no se guarda en ningún momento: de la visita queda solamente el número de tickets que ha pedido el cliente en la mesa. La ubicación del teléfono de un cliente tampoco se guarda en ningún momento. Las facturas, las decisiones de cobro de las que salen, y las comisiones y los pagos a los partners, se conservan siete años, el plazo durante el que la normativa fiscal neerlandesa, el artículo 52 de la Algemene wet inzake rijksbelastingen, obliga a la empresa a conservar su contabilidad, aunque hayáis dejado de ser clientes o haya terminado la colaboración. Las facturas y las decisiones de los cobros que declaramos por la ventanilla única de la Unión Europea (One Stop Shop), los que llevan el IVA del Estado miembro del cliente, se conservan diez años: es el plazo que la Belastingdienst, la administración tributaria neerlandesa, da para los datos de la ventanilla única.
Los envíos por correo, con el registro de a quién fue cada uno, y las incidencias, con cada mensaje, hoy no se borran solos, y ninguna pantalla del panel de administración los borra. Se conservan también cuando dejáis de ser clientes o termina la colaboración, hasta que nos pidáis que los borremos; las incidencias de un restaurante se borran además cuando borramos el propio restaurante a petición vuestra. Si nos pedís que los borremos, los borramos sin dilación indebida y como mucho en un mes, como exige el Reglamento General de Protección de Datos. Cuando una dirección se da de baja de nuestros envíos, guardamos la dirección y el momento en que lo hizo. Eso tampoco se borra solo, ni siquiera cuando ya no existe el restaurante o la cuenta del partner a la que pertenecía, porque así nos aseguramos de no volver a escribirle. Si nos pedís que la borremos, la borramos, y entonces un envío posterior puede volver a llegar a esa dirección si sigue siendo la de un restaurante o la de una cuenta de partner.
11. Vuestros derechos
Cualquier persona cuyos datos tratemos puede pedirnos acceder a ellos, rectificarlos si son incorrectos, suprimirlos, limitar su tratamiento, oponerse a un tratamiento que se base en nuestro interés legítimo y recibir sus datos en un formato que pueda llevarse a otro sistema. Si un tratamiento se basa en un consentimiento, ese consentimiento se puede retirar en cualquier momento, sin que eso afecte a lo que se hizo antes.
Para ejercerlos, escribid a info@sirvely.com indicando qué queréis y desde qué restaurante escribís o, si sois partner, desde qué cuenta de partner. Si la petición viene de un empleado o de un cliente de la mesa, el responsable de esos datos es el restaurante y por eso la petición se dirige a él; nosotros, como encargado, le damos el apoyo técnico que necesite para atenderla y le trasladamos cualquier solicitud que nos llegue a nosotros por error. Contestamos dentro del plazo de un mes que fija el Reglamento General de Protección de Datos.
Si creéis que no hemos atendido bien vuestra solicitud, podéis presentar una reclamación ante la autoridad de control. En España es la Agencia Española de Protección de Datos, en www.aepd.es. En los Países Bajos, donde está establecida la empresa, es la Autoriteit Persoonsgegevens, en www.autoriteitpersoonsgegevens.nl. Agradecemos que antes nos escribáis a nosotros: casi siempre se resuelve sin necesidad de llegar hasta ahí.
12. Seguridad
Todo el tráfico entre los teléfonos, las tablets y nuestros servidores va por una conexión cifrada, y las cookies de sesión solo viajan por esa conexión, no son legibles desde el código de la página y no contienen ningún dato: son un código aleatorio del que no se puede deducir nada. Las sesiones tienen una validez limitada, de doce horas en el panel de administración y en la tablet del personal y de siete días en el panel del restaurante y en el panel de partners. Las del panel del restaurante y de la tablet se prolongan mientras se usan; las demás no, y al terminar hay que volver a entrar.
Dentro del restaurante, cada persona tiene los permisos que vosotros le habéis dado y ve solamente lo que le corresponde por su papel y por su local. Para montar vuestra carta o para ayudaros con una incidencia, nuestro equipo puede entrar en vuestra cuenta desde el panel de administración. Esa sesión dura como máximo cuatro horas y queda registrada, de modo que siempre se puede comprobar quién entró y cuándo. Si un partner trajo vuestro restaurante a Sirvely, ese partner también puede abrir vuestro panel para guiaros: como máximo cuatro horas, pudiendo mirarlo todo y sin poder cambiar nada, y vuestro panel muestra que está mirando.
13. Cambios en esta política
El servicio cambia, y esta política cambiará con él. La versión que se aplica es siempre la que esté publicada en https://www.sirvely.com/es/privacidad/, y la fecha de la última actualización aparece arriba del todo, justo debajo del título, para que podáis ver de un vistazo si algo se ha movido desde la última vez que la leísteis. Si un cambio afecta de verdad a cómo tratamos vuestros datos, lo veréis reflejado en esa fecha y en el texto de la sección correspondiente. Ante cualquier duda, escribidnos a info@sirvely.com.